.:: AgriNica ::.

Mon journal de bord

SON ET LUMIERE
20.01.2009 17:27:30
Catégorie : Culture

Décorations de Noël à l'hôtel Paraiso Beach, Corn Island, le 26 décembre 2008

La fête est finie.

A Bluefields, la préparation pour les fêtes de fin d’année a tellement mobilisé la population depuis pratiquement mi-novembre qu’un certain vide est perceptible en ce premier mois de l’année.

C’est que, tout comme en Europe, la période Noël – Nouvel-An revêt ici une grande importance. Elle a notamment une dimension sociale particulière dans le sens où les fêtes organisées chez les uns ou les autres sont beaucoup plus ouvertes que chez nous. Les gens iront volontiers faire un tour du voisinage pour dire bonjour et rester un moment chez chacun. C’est pourquoi il est important de soigner le décor.

Dès le mois de novembre, on observe les gens gratter la rouille, peindre, vernir, nettoyer, compléter leur mobilier, installer des décorations, etc., bref, faire leur possible pour que cela ait belle allure.

Une maison propre, peinte de neuf et décorée comme un sapin de noël sera un motif de fierté pour ses propriétaires. Cela permettra de recevoir familles, voisins et autres connaissances avec superbe et dénotera un certain statut social.

A propos des décorations de Noël, celui qui rechercherait un style caribéen en serait pour ses frais: sapins de noël en plastique, bonhommes de neige gonflables, père Noël sur son traineau tiré par des rênes, le tout en plastique, etc. Bref, cela donne un coup de projecteur sur la domination du nord quant à la représentation de Noël dans l’imaginaire populaire. Cela illustre également la dimension commerciale mondialisée de l’évènement: où que l’on se trouve, quels que soient le climat et les conditions économiques, on nous vend les même produits.

En plus de l’apparence, la bande sonore est également primordiale. Bon, il faut reconnaître qu’en matière de bande sonore, Bluefields est particulièrement bien lotie toute l’année. Il y a une sorte de consensus qui règne dans la région et qui veut que lorsque l’on a un transistor, une radio ou une chaîne haute fidélité, il faut en profiter à fond, que cela soit dans les bars, les restaurants, les magasins, les taxis et bien sûr chez tout un chacun.

Le phénomène s’amplifie pendant les fêtes de fin d’année. Les «Feliz navidad» version reggae et «Jingle Bells» style folk font fureur à longueur de journée. Elles complètent en quelque sorte le décor. Et là, compléter le décor est peut être un peu faible, disons que l’idée a plutôt l’air d’être de tester la solidité des tympans. C’est du plein tube quoi ! Un nicaraguayen peut tranquillement s’asseoir dans le porche de sa maison, placer une enceinte à quelques centimètres de sa chaise à bascule, et lancer la musique à un niveau de son inimaginable vu de Suisse.

Et comme il n’y a pas de vitres aux fenêtres des maisons et que l’isolation phonique est un concept qui ne préoccupe pas vraiment les costeño, autant dire que lorsque des voisins mettent de la musique, on a la curieuse impression qu’une enceinte a été installée dans son salon spécialement pour l’occasion.

Or il y a une règle non écrite à Bluefields: ne jamais se plaindre du volume de la musique. Le voisin qui aura vraiment été dérangé une bonne partie de la nuit ira peut-être placer une périphrase le lendemain, du style «cela avait l’air d’être très joyeux chez vous hier soir», mais rien de plus.

La question qu’on est en droit de se poser est pourquoi ? La force de l’habitude ? Le besoin d’exhiber la qualité de son équipement et de ses goûts musicaux ? L’envie de marquer son territoire ? Le souhait d’oublier ses soucis en s’abrutissant de décibels ?

Je n’en sais rien. Il y a probablement un peu de tout ça. Ce qui est intéressant, c’est qu’il y a un aspect ethnique à la question. Les métis estiment en grande majorité que ce sont les «noirs», c'est-à-dire les créoles, qui exagèrent sur le volume tandis que les créoles expliquent que les métis choisissent de bien drôles d’heures pour balancer leurs décibels.

En tout les cas, c’est un paramètre de la vie quotidienne qu’il faut intégrer. Je dois reconnaître que la période précédant Noël a été particulièrement pénible. Lorsque l’on subit à plein tube durant plusieurs heures des chansons louant Jésus, Dieu, le père Noël et autres, on ressent la basse envie de se venger: «la prochaine fois qu’ils seront bien calme, je vais les attaquer à coup de Bernard Lavilliers, Céline Dion voir même Florent Pagny pour leur montrer qu’ils n’ont pas affaire à un manchot».

C’est terrible d’avoir de telles pensées. Heureusement qu’eux ne fonctionnent pas comme cela, ce serait un de ces cirque sinon.

D’ailleurs

c’est un sacré cirque … je me demande s’ils ne fonctionnement pas aussi comme ça ?!